Panoramica
| Modalità di pagamento | SWIFT (prioritario) | Locale (standard) |
|---|---|---|
| Orario di cut-off (ora del Regno Unito) | 16:30 | 20:45 |
| Giorni di valuta | 0 giorni | 0 giorni |
| Importo massimo del pagamento | Nessun limite |
1.000.000 USD (1 mln di dollari) |
| Rete di pagamento |
SWIFT (USD verso qualsiasi Paese) Negli Stati Uniti, il pagamento SWIFT viene trasmesso mediante Fedwire o CHIPS, a seconda del codice di routing utilizzato. |
FedACH |
| Paesi destinatari | Qualsiasi (esclusi sanzionati) | Stati Uniti |
| Tracciabilità | Sì | No |
| Revoca | Sì | No |
| Visibilità ultimo pagatore | Sì | No |
Dettagli necessari
Pagamenti locali (standard)
| Campo | Persona fisica | Azienda | Dati consentiti | Note |
|---|---|---|---|---|
| Tipo di beneficiario | ✓ | ✓ | Solo “individual” (persona fisica) o “company” (azienda) | |
| Nome del beneficiario | ✓ | ✕ | 1-255 caratteri* | |
| Cognome del beneficiario | ✓ | ✕ | 1-255 caratteri* | |
| Nome azienda del beneficiario | ✕ | ✓ | 1-255 caratteri* | |
| Indirizzo del beneficiario | ✓ | ✓ | 1-255 caratteri* | |
| Città del beneficiario | ✓ | ✓ | 1-255 caratteri* | |
| Paese del beneficiario | ✓ | ✓ | Codice paese ISO di 2 lettere | |
| Codice postale del beneficiario | ✓ | ✓ | 1-12 caratteri* | |
| Stato o provincia del beneficiario | ✓ | ✓ | 1-255 caratteri* | |
| Numero di conto | ✓ | ✓ | 1-17 cifre | Confermiamo la validità del numero di conto fornito. Attualmente non eseguiamo controlli sul nome del conto. |
| ABA | ✓ | ✓ | 9 cifre | Le banche americane sono identificate dall’ABA number, un codice di 9 cifre noto anche come “numero di routing”. I pagamenti FedACH possono essere effettuati indicando solo ABA number abilitati alla ricezione di tali transazioni. Tuttavia, alcuni ABA number ricevono solo pagamenti FedWIRE, pertanto se viene indicato uno di questi ABA number, i pagamenti non vanno a buon fine. |
| Valuta di pagamento | ✓ | ✓ | Codice valuta ISO di 3 lettere | |
| Importo del pagamento | ✓ | ✓ | Importo numerico | |
| Riferimento pagamento | ✓ | ✓ | 1-255 caratteri* | La rete supporta solo 10 caratteri alfanumerici. Gli elementi inseriti in questo campo vengono abbreviati per rispettare questo limite. |
| Causale del pagamento | ✓ | ✓ | 1-255 caratteri* | Questo campo non è visibile al beneficiario. |
| Tipo di pagatore | ✓ | ✓ | Solo “individual” (persona fisica) o “company” (azienda) | |
| Nome del pagatore | ✓ | ✕ | 1-255 caratteri* | |
| Cognome del pagatore | ✓ | ✕ | 1-255 caratteri* | |
| Nome azienda del pagatore | ✕ | ✓ | 1-255 caratteri* | |
| Indirizzo del pagatore | ✓ | ✓ | 1-255 caratteri* | |
| Città del pagatore | ✓ | ✓ | 1-255 caratteri* | |
| Codice postale del pagatore | ✓ | ✓ | 1-12 caratteri* | |
| Stato o provincia del pagatore | ✓ | ✓ | 1-255 caratteri* | |
| Paese del pagatore | ✓ | ✓ | Codice paese ISO di 2 lettere | |
| Data di nascita del pagatore | ✓ | ✕ | Formato ISO 8601 (AAAA-MM-GG) |
* Nota: gli elementi non ASCII vengono convertiti in caratteri ASCII equivalenti o rimossi a causa delle restrizioni della rete di pagamento nazionale.
Pagamenti SWIFT (prioritari)
| Campo | Persona fisica | Azienda | Dati consentiti | Note |
|---|---|---|---|---|
| Tipo di beneficiario | ✓ | ✓ | Solo “individual” (persona fisica) o “company” (azienda) | |
| Nome del beneficiario | ✓ | ✕ | 1-255 caratteri* | |
| Cognome del beneficiario | ✓ | ✕ | 1-255 caratteri* | |
| Nome azienda del beneficiario | ✕ | ✓ | 1-255 caratteri* | |
| Indirizzo del beneficiario | ✓ | ✓ | 1-255 caratteri* | |
| Città del beneficiario | ✓ | ✓ | 1-255 caratteri* | |
| Codice postale del beneficiario | ✓ | ✓ | 1-12 caratteri* | Necessario solo per inviare pagamenti in Canada, Messico e negli Stati Uniti. |
| Stato o provincia del beneficiario | ✓ | ✓ | 1-255 caratteri* | Necessario solo per inviare pagamenti in Canada, Messico e negli Stati Uniti. |
| Paese del beneficiario | ✓ | ✓ | Codice paese ISO di 2 lettere | |
| IBAN | ✓ | ✓ | 15-34 caratteri alfanumerici (spazi consentiti) | Il codice IBAN deve essere fornito per inviare pagamenti verso tutti i paesi aderenti a tale sistema. Se il paese destinatario non vi aderisce, è necessario indicare il numero di conto. |
| Numero di conto | ✓ | ✓ | 1-17 cifre | Il numero di conto deve essere fornito per inviare pagamenti verso i paesi non aderenti al sistema del codice IBAN. Tale codice, invece, deve essere indicato per inviare pagamenti verso tutti i paesi che vi aderiscono. |
| CLABE | ✓ | ✓ | 18 cifre | Il codice CLABE deve essere utilizzato al posto del numero di conto o dell’IBAN per inviare pagamenti in qualsiasi valuta in Messico. Il CLABE è lo standard bancario per la numerazione dei conti correnti in Messico (è l’equivalente del numero di conto negli altri paesi). |
| ABA | ✓ | ✓ | 9 cifre | Le banche americane sono identificate dall’ABA number, un codice di 9 cifre noto anche come “numero di routing”. I pagamenti FedWIRE possono essere effettuati indicando solo ABA number abilitati alla ricezione di tali transazioni. Tuttavia, alcuni ABA number ricevono solo pagamenti FedACH, pertanto se viene indicato uno di questi ABA number, i pagamenti non vanno a buon fine. L’ABA number è necessario per tutti i pagamenti in USD verso gli Stati Uniti. |
| BIC SWIFT | ✓ | ✓ | Codice BIC SWIFT ISO 9362 valido (8 o 11 caratteri alfanumerici) | Il codice BIC SWIFT deve essere utilizzato per inviare pagamenti in USD negli Stati Uniti tramite la rete CHIPS. È necessario indicare il codice BIC SWIFT anche per inviare pagamenti in USD verso i paesi supportati diversi dagli Stati Uniti. |
| Valuta di pagamento | ✓ | ✓ | Codice valuta ISO di 3 lettere | |
| Importo del pagamento | ✓ | ✓ | Importo numerico | |
| Riferimento pagamento | ✓ | ✓ | 1-255 caratteri* | La rete supporta solo 140 caratteri alfanumerici. Gli elementi inseriti in questo campo vengono abbreviati per rispettare questo limite. |
| Causale del pagamento | ✓ | ✓ | 1-255 caratteri* |
La rete supporta solo 140 caratteri alfanumerici. Gli elementi inseriti in questo campo vengono abbreviati per rispettare questo limite. Questo campo non è visibile al beneficiario. |
| Tipo di pagatore | ✓ | ✓ | Solo “individual” (persona fisica) o “company” (azienda) | |
| Nome del pagatore | ✓ | ✕ | 1-255 caratteri* | |
| Cognome del pagatore | ✓ | ✕ | 1-255 caratteri* | |
| Nome azienda del pagatore | ✕ | ✓ | 1-255 caratteri* | |
| Indirizzo del pagatore | ✓ | ✓ | 1-255 caratteri* | |
| Città del pagatore | ✓ | ✓ | 1-255 caratteri* | |
| Codice postale del pagatore | ✓ | ✓ | 1-12 caratteri* | Necessario solo per inviare pagamenti in Canada, Messico e negli Stati Uniti. |
| Stato o provincia del pagatore | ✓ | ✓ | 1-255 caratteri* | Necessario solo per inviare pagamenti in Canada, Messico e negli Stati Uniti. |
| Paese del pagatore | ✓ | ✓ | Codice paese ISO di 2 lettere | |
| Data di nascita del pagatore | ✓ | ✕ | Formato ISO 8601 (AAAA-MM-GG) | |
| Tipo di identificazione del pagatore | ✕ | ✓ | Solo “incorporation_number” (numero_iscrizione) | |
| Numero di identificazione del pagatore | ✕ | ✓ | 1-255 caratteri* |
* Nota: gli elementi non supportati vengono convertiti in caratteri EBCDIC equivalenti o rimossi a causa delle restrizioni della rete di pagamento SWIFT. I caratteri ammessi nella rete SWIFT includono lettere, numeri, spazi e i seguenti simboli:
/ – ? : ( ) . , ‘ +
/ – ? : ( ) . , ‘ +
Ricorda che i clienti che inviano pagamenti per conto dei propri acquirenti devono comunicare il loro codice BIC. Per ulteriori dettagli, consulta l’articolo Domande frequenti su SWIFT BIC: registrazione obbligatoria e utilizzo.