概覽
| 付款類型 | Swift (優先) | 本地 (一般) |
|---|---|---|
| 截止時間 (英國時間) | 上午 10:30 | 上午 10:00 |
| 交付時間範圍 | 0 天 | 0 天 |
| 最高付款金額 | 無限制 | 無限制 |
| 付款計劃 | Swift | 瑞士銀行間結算系統 (SIC) |
| 目的地國家/地區 | 任何 (受制裁國家除外) | 瑞士 |
| 追蹤 | 是 | 否 |
| 撤回 | 是 | 否 |
| 是否顯示最終付款人？ | 是 | 是 |
| 備註 | 不支援本地 CHF QR-Bill 交易，提交後將被拒絕。 |
所需資料
本地（普通）付款
請注意，本地 瑞士法郎 QR 帳單交易不受支援，提交後將會被拒絕。
| 欄位 | 個人 | 公司 | 允許的資料 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 收款人實體類型 | ✓ | ✓ | 僅限「個人」或「公司」 | |
| 收款人名字 | ✓ | x | 1-35 個字元* | |
| 收款人姓氏 | ✓ | x | 1-35 個字元* | |
| 收款公司名稱 | x | ✓ | 2-70 個字元* | |
| 銀行帳戶持有人姓名 | ✓ | ✓ | 1-35 個字元* | 收款人的銀行帳戶持有人姓名。 |
| IBAN（國際銀行賬戶號碼） | ✓ | ✓ | 21 個字元 | 我們會驗證所提供的 IBAN 是否有效。我們目前不會對帳戶名稱進行核對。 |
| 付款貨幣 | ✓ | ✓ | 3 個字母的 ISO 貨幣代碼 | |
| 付款金額 | ✓ | ✓ | 數值金額 | |
| 付款參考編號 | ✓ | ✓ | 1-10 個字元* | |
| 付款原因 | ✓ | ✓ | 1-255 個字元* | |
| 付款人實體類型 | ✓ | ✓ | 僅限 'individual'（個人）或 'company'（公司） | |
| 付款人名字 | ✓ | x | 1-35 個字元* | |
| 付款人姓氏 | ✓ | x | 1-35 個字元* | |
| 付款人公司名稱 | x | ✓ | 1-35 個字元* |
* 請注意，非 ASCII 字元將會盡量轉換為 ASCII 等效字元或被移除，以符合本地支付系統的限制。
Swift（優先）付款
| 欄位 | 個人 | 公司 | 允許的資料 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 收款人實體類型 | ✓ | ✓ | 僅限「個人」或「公司」 | |
| 收款人名字 | ✓ | x | 1-255 個字元* | |
| 收款人姓氏 | ✓ | x | 1-255 個字元* | |
| 收款公司名稱 | x | ✓ | 1-255 個字元* | |
| 收款人地址 | ✓ | ✓ | 1-255 個字元* | |
| 收款人城市 | ✓ | ✓ | 1-255 個字元* | |
| 收款人郵遞區號 | ✓ | ✓ | 1-12 個字元* | 僅在匯款至加拿大、墨西哥及美國時需要。 |
| 收款人州份或省份 | ✓ | ✓ | 1-255 個字元* | 僅在匯款至加拿大、墨西哥及美國時需要。 |
| 受益國 | ✓ | ✓ | 2 位字母 ISO 國家代碼 | |
| IBAN（國際銀行賬戶號碼） | ✓ | ✓ | 15-34 位字母數字字元；允許使用空格 | 向所有 IBAN 國家匯款時，必須使用 IBAN。向非 IBAN 國家匯款時，必須使用帳戶號碼。 |
| 帳戶號碼 | ✓ | ✓ | 視乎目的地國家而定 | 向非 IBAN 國家匯款時，必須使用帳戶號碼。向所有 IBAN 國家匯款時，必須使用 IBAN。 |
| CLABE | ✓ | ✓ | 18 位數字 | 向墨西哥匯款時，必須使用 CLABE，而非帳戶號碼或 IBAN（不限貨幣）。CLABE 是墨西哥銀行帳戶編號的銀行標準（相當於其他司法管轄區的帳戶號碼）。 |
| BIC Swift | ✓ | ✓ | 有效的 ISO 9362 Swift BIC 代碼；8 或 11 位字母數字字元 | 除美國外，向任何國家匯款時均必須使用 BIC Swift。向美國匯款時，必須使用 ABA。 |
| ABA | ✓ | ✓ | 9 位數字 | 美國銀行以 9 位數字的 ABA 號碼識別，亦稱為「路由號碼」。ABA 應適用於 FedWIRE 付款。部分 ABA 數值僅適用於 FedACH 付款。向僅限 FedACH 的 ABA 進行的付款將會失敗。所有匯往美國的付款均須提供 ABA。 |
| 付款貨幣 | ✓ | ✓ | 3 位字母 ISO 貨幣代碼 | |
| 付款金額 | ✓ | ✓ | 數值金額 | |
| 付款參考編號 | ✓ | ✓ | 1-255 個字母數字字元 | 超過 132 個字元的部分將會被截斷。 |
| 付款原因 | ✓ | ✓ | 1-255 個字母數字字元 | 在 MT103 上，若尚有空間，此內容會附加於付款參考編號之後。 |
| 付款人實體類型 | ✓ | ✓ | 僅限「個人」或「公司」 | |
| 付款人名字 | ✓ | x | 1-255 個字元* | 對於 MT103 上的付款人姓名，付款人名字與姓氏會合併並截斷至 35 個字元。 |
| 付款人姓氏 | ✓ | x | 1-255 個字元* | 對於 MT103 上的付款人姓名，付款人名字與姓氏會合併並截斷至 35 個字元。 |
| 付款人公司名稱 | x | ✓ | 1-255 個字元* | |
| 付款人地址 | ✓ | ✓ | 1-255 個字元* | |
| 付款人城市 | ✓ | ✓ | 1-255 個字元* | |
| 付款人郵遞區號 | ✓ | ✓ | 1-12 個字元* | 僅在匯款至加拿大、墨西哥及美國時需要。 |
| 付款人州份或省份 | ✓ | ✓ | 1-255 個字元* | 僅在匯款至加拿大、墨西哥及美國時需要。 |
| 付款人國家/地區 | ✓ | ✓ | 2 位字母 ISO 國家代碼 | |
| 付款人出生日期 | ✓ | x | ISO 8601 格式 (YYYY-MM-DD)。 | |
| 付款人識別類型 | x | ✓ | 僅限「incorporation_number」 | |
| 付款人識別值 | x | ✓ | 1-255 個字元* |
* 請注意，為符合 Swift 付款網絡的限制，不支援的字元將會盡力轉換為對應的 EBCDIC 字元或予以刪除。Swift 網絡上允許使用的字符為字母、數字、空格及以下符號：
/ – ? : ( ) . , ‘ +
/ – ? : ( ) . , ‘ +
請注意，代表客戶發送付款的客戶需與我們分享其 BIC 代碼。 詳情可參閱我們的 SWIFT BIC – 強制註冊及使用常見問題.