Vue d’ensemble
| Payment Type (Type de paiement) | Swift (prioritaire) | Local (régulier) |
|---|---|---|
| Heure limite (heure du Royaume-Uni) |
16 h 30 Pour les clients OKYC d’Amérique du Nord uniquement, l’heure limite de Swift est fixée à 20 h 45 |
20 h 45 |
| Délai de livraison | 0 jour | 0 jour |
| Montant maximal du paiement | Aucun plafond |
1 000 000 $ (1 m$) |
| Initiative de paiement |
Swift – USD vers n’importe quel pays Aux États-Unis, le paiement Swift utilisera Fedwire ou CHIPS, en fonction du code de routage utilisé. |
FedACH |
| Pays de destination | Tous (à l’exclusion des pays sanctionnés) | États-Unis |
| Traces | Oui | Non |
| Rappels | Oui | Non |
| Dernier donneur d’ordre affiché ? | Oui | Non |
Veuillez noter qu’il existe une liste étendue de pays soumis à des restrictions pour les transactions locales en USD. Veuillez consulter notre article de support pour plus d'informations.
Détails requis
Paiement local (régulier)
| Champ | Particulier | Société | Données autorisées | Remarques |
|---|---|---|---|---|
| Beneficiary Entity Type (Type d’entité bénéficiaire) | ✓ | ✓ | « individual » (particulier) ou « company » (société) uniquement | |
| Beneficiary First Name (Prénom du bénéficiaire) | ✓ | ✕ | 1 à 255 caractères* | |
| Beneficiary Last Name (Nom de famille du bénéficiaire) | ✓ | ✕ | 1 à 255 caractères* | |
| Beneficiary Company Name (Nom de la société bénéficiaire) | ✕ | ✓ | 1 à 255 caractères* | |
| Beneficiary Address (Adresse du bénéficiaire) | ✓ | ✓ | 1 à 255 caractères* | |
| Beneficiary City (Ville du bénéficiaire) | ✓ | ✓ | 1 à 255 caractères* | |
| Beneficiary Country (Pays du bénéficiaire) | ✓ | ✓ | Code pays ISO à 2 lettres | |
| Beneficiary Postcode (Code postal du bénéficiaire) | ✓ | ✓ | 1 à 12 caractères* | |
| Beneficiary State or Province (État ou province du bénéficiaire) | ✓ | ✓ | 1 à 255 caractères* | |
| Account Number (Numéro de compte) | ✓ | ✓ | 1 à 17 chiffres | Nous confirmons la validité du numéro de compte fourni. Actuellement, nous n’effectuons pas de contrôles sur le nom du compte. |
| ABA | ✓ | ✓ | 9 chiffres | Les banques américaines sont identifiées par un numéro ABA à 9 chiffres, également connu sous le nom de « Routing Number » (numéro de routage). L’ABA doit être valide pour les paiements FedACH. Certaines valeurs ABA ne sont valables que pour les paiements FedWIRE. Les paiements vers les ABA n’acceptant que les paiements FedWIRE échoueront. |
| Payment Currency (Devise de paiement) | ✓ | ✓ | Code devise ISO à 3 lettres | |
| Payment Amount (Montant du paiement) | ✓ | ✓ | Montant numérique | |
| Payment Reference (Référence du paiement) | ✓ | ✓ | 1 à 255 caractères alphanumériques | L’initiative ne prend en charge que 10 caractères alphanumériques. Le champ de référence sera tronqué pour correspondre à cette limite. |
| Payment Reason (Motif du paiement) | ✓ | ✓ | 1 à 255 caractères alphanumériques | Le bénéficiaire ne voit pas ce champ. |
| Payer Entity Type (Type d’entité donneuse d’ordre) | ✓ | ✓ | « individual » (particulier) ou « company » (société) uniquement | |
| Payer First Name (Prénom du donneur d’ordre) | ✓ | ✕ | 1 à 255 caractères* | |
| Payer Last Name (Nom de famille du donneur d’ordre) | ✓ | ✕ | 1 à 255 caractères* | |
| Payer Company Name (Nom de la société du donneur d’ordre) | ✕ | ✓ | 1 à 255 caractères* | |
| Payer Address (Adresse du donneur d’ordre) | ✓ | ✓ | 1 à 255 caractères* | |
| Payer City (Ville du donneur d’ordre) | ✓ | ✓ | 1 à 255 caractères* | |
| Payer Postcode (Code postal du donneur d’ordre) | ✓ | ✓ | 1 à 12 caractères* | |
| Payer State or Province (État ou province du donneur d’ordre) | ✓ | ✓ | 1 à 255 caractères* | |
| Payer Country (Pays du donneur d’ordre) | ✓ | ✓ | Code pays ISO à 2 lettres | |
| Payer Date of Birth (Date de naissance du donneur d’ordre) | ✓ | ✕ | Format ISO 8601 (AAAA-MM-JJ). |
* Veuillez noter que les caractères non ASCII seront transformés en équivalents ASCII ou supprimés dans la mesure du possible afin de respecter les restrictions de l’initiative de paiement nationale.
Paiement Swift (prioritaire)
| Champ | Particulier | Société | Données autorisées | Remarques |
|---|---|---|---|---|
| Beneficiary Entity Type (Type d’entité bénéficiaire) | ✓ | ✓ | « individual » (particulier) ou « company » (société) uniquement | |
| Beneficiary First Name (Prénom du bénéficiaire) | ✓ | ✕ | 1 à 255 caractères* | |
| Beneficiary Last Name (Nom de famille du bénéficiaire) | ✓ | ✕ | 1 à 255 caractères* | |
| Beneficiary Company Name (Nom de la société bénéficiaire) | ✕ | ✓ | 1 à 255 caractères* | |
| Beneficiary Address (Adresse du bénéficiaire) | ✓ | ✓ | 1 à 255 caractères* | |
| Beneficiary City (Ville du bénéficiaire) | ✓ | ✓ | 1 à 255 caractères* | |
| Beneficiary Postcode (Code postal du bénéficiaire) | ✓ | ✓ | 1 à 12 caractères* | Requis uniquement lors de l’envoi de paiements au Canada, au Mexique et aux États-Unis. |
| Beneficiary State or Province (État ou province du bénéficiaire) | ✓ | ✓ | 1 à 255 caractères* | Requis uniquement lors de l’envoi de paiements au Canada, au Mexique et aux États-Unis. |
| Beneficiary Country (Pays du bénéficiaire) | ✓ | ✓ | Code pays ISO à 2 lettres | |
| IBAN | ✓ | ✓ | 15 à 34 caractères alphanumériques ; espaces autorisés | L’IBAN doit être utilisé pour envoyer des paiements vers tous les pays qui utilisent le système IBAN. Lors d’un envoi vers des pays qui n’utilisent pas le système IBAN, il convient d’utiliser le numéro de compte. |
| Account Number (Numéro de compte) | ✓ | ✓ | 1 à 17 chiffres | Lors de l’envoi de paiements vers des pays qui n’utilisent pas le système IBAN, il convient d’utiliser le numéro de compte. L’IBAN doit être utilisé pour les envois vers tous les pays qui utilisent le système IBAN. |
| CLABE | ✓ | ✓ | 18 chiffres | Le CLABE doit être utilisé à la place du numéro de compte ou de l’IBAN lors de l’envoi de paiements dans n’importe quelle devise vers le Mexique. Le CLABE est la norme bancaire utilisée pour la numérotation des comptes bancaires au Mexique (équivalent au numéro de compte dans d’autres juridictions). |
| ABA | ✓ | ✓ | 9 chiffres | Les banques américaines sont identifiées par un numéro ABA à 9 chiffres, également connu sous le nom de « Routing Number » (numéro de routage). L’ABA doit être valide pour les paiements FedWIRE. Certaines valeurs ABA ne sont valables que pour les paiements FedACH. Les paiements vers les ABA n’acceptant que les paiements FedACH échoueront. L’ABA est requis pour tous les paiements en USD vers les États-Unis. |
| BIC Swift | ✓ | ✓ | Code BIC Swift ISO 9362 valide ; 8 ou 11 caractères alphanumériques | Le BIC Swift doit être utilisé pour les paiements en USD vers les États-Unis pour les paiements effectués dans le cadre de l’initiative de paiement CHIPS. Le BIC Swift doit également être utilisé pour les paiements en USD vers tout autre pays pris en charge en dehors des États-Unis. |
| Payment Currency (Devise de paiement) | ✓ | ✓ | Code devise ISO à 3 lettres | |
| Payment Amount (Montant du paiement) | ✓ | ✓ | Montant numérique | |
| Payment Reference (Référence du paiement) | ✓ | ✓ | 1 à 255 caractères alphanumériques |
Tout contenu dépassant 132 caractères sera tronqué. |
| Payment Reason (Motif du paiement) | ✓ | ✓ | 1 à 255 caractères alphanumériques |
Sur le MT103, il est ajouté après la référence de paiement s’il reste de la place. |
| Payer Entity Type (Type d’entité donneuse d’ordre) | ✓ | ✓ | « individual » (particulier) ou « company » (société) uniquement | |
| Payer First Name (Prénom du donneur d’ordre) | ✓ | ✕ | 1 à 255 caractères* | Pour le nom du payeur sur le MT103, le prénom et le nom du payeur sont réunis et tronqués à 35 caractères. |
| Payer Last Name (Nom de famille du donneur d’ordre) | ✓ | ✕ | 1 à 255 caractères* | Pour le nom du payeur sur le MT103, le prénom et le nom du payeur sont réunis et tronqués à 35 caractères. |
| Payer Company Name (Nom de la société du donneur d’ordre) | ✕ | ✓ | 1 à 255 caractères* | |
| Payer Address (Adresse du donneur d’ordre) | ✓ | ✓ | 1 à 255 caractères* | |
| Payer City (Ville du donneur d’ordre) | ✓ | ✓ | 1 à 255 caractères* | |
| Payer Postcode (Code postal du donneur d’ordre) | ✓ | ✓ | 1 à 12 caractères* | Requis uniquement lors de l’envoi de paiements au Canada, au Mexique et aux États-Unis. |
| Payer State or Province (État ou province du donneur d’ordre) | ✓ | ✓ | 1 à 255 caractères* | Requis uniquement lors de l’envoi de paiements au Canada, au Mexique et aux États-Unis. |
| Payer Country (Pays du donneur d’ordre) | ✓ | ✓ | Code pays ISO à 2 lettres | |
| Payer Date of Birth (Date de naissance du donneur d’ordre) | ✓ | ✕ | Format ISO 8601 (AAAA-MM-JJ). | |
| Payer Identification Type (Type d’identification du donneur d’ordre) | ✕ | ✓ | « incorporation_number » (numéro d’enregistrement) uniquement | |
| Payer Identification Value (Valeur d’identification du donneur d’ordre) | ✕ | ✓ | 1 à 255 caractères* |
* Veuillez noter que les caractères non pris en charge seront transformés en équivalents EBCDIC ou supprimés dans la mesure du possible afin de se conformer aux restrictions du réseau de paiements Swift. Les caractères autorisés sur le réseau Swift sont les lettres, les chiffres, les espaces et les symboles suivants :
/ – ? : ( ) . , ‘ +
/ – ? : ( ) . , ‘ +
Veuillez noter que les clients qui envoient des paiements pour le compte de leurs clients finaux doivent partager leur code BIC avec nous. Vous trouverez plus de détails dans notre FAQ : SWIFT BIC – Enregistrement obligatoire et utilisation.