Überblick
Bei grenzüberschreitenden Zahlungen kann die Zentralbank des Ziellandes verlangen, dass ein Zahlungszweckcode mit der Transaktion angegeben wird, damit diese akzeptiert und bearbeitet werden kann. Gültige Zahlungszweckcodes sind für jedes Land, in dem sie erforderlich sind, unten aufgeführt.
Bitte beachten Sie Folgendes:
- Der Zweck der Zahlungscodes wird aus der Perspektive des Zahlers, nicht des Begünstigten, definiert.
- Sofern nicht anders angegeben, gelten die Zahlungszweckcodes sowohl für Firmen- als auch für Privatzahler.
Länder, die Zahlungszweckcodes verlangen
In den folgenden Ländern müssen Sie bei der Transaktion einen Zahlungszweckcode angeben:
- Bahrain (SWIFT-Zahlungen in allen Währungen)
- China (Nur SWIFT CNH-Zahlungen)
- Indien (nur lokale INR-Zahlungen nach Indien)
- Malaysia (nur lokale Zahlungen in MYR nach Malaysia)
- Vereinigte Arabische Emirate (SWIFT-Zahlungen in allen Währungen)
- Kuwait (Swift KWD Zahlungen nur nach Kuwait)
Nachstehend finden Sie eine Liste der Zahlungszweckcodes und die entsprechenden Beschreibungen für jedes dieser Länder.
Bahrain
| Code | Beschreibung |
|---|---|
| GDE | Verkaufte Waren (Exporte im fob-Wert) |
| GDI | Gekaufte Waren (Importe im cif-Wert) |
| STS | Seetransport |
| ATS | Lufttransport |
| OTS | OTS Andere Transportarten (einschließlich Post- und Kurierdienste) |
| STR | Reisen |
| GMS | Bearbeitung von Reparatur- und Wartungsdienstleistungen an Waren |
| SCO | Bauwesen |
| INS | Versicherungsdienstleistungen |
| FIS | Finanzdienstleistungen |
| IPC | Gebühren für die Nutzung von geistigem Eigentum Lizenzgebühren |
| TCS | Telekommunikationsdienste |
| ITS | Computer-Dienstleistungen |
| IFS | Informationsdienste |
| RDS | Forschungs- und Entwicklungsdienstleistungen |
| PMS | Fach- und Unternehmensberatung |
| TTS | Technische, handelsbezogene und sonstige unternehmensbezogene Dienstleistungen |
| PRS | Persönliche, kulturelle, audiovisuelle und freizeitbezogene Dienstleistungen |
| IGD | Gruppeninterne Dividenden |
| IID | Zinsen auf gruppeninterne Schulden |
| PIP | Gewinne aus islamischen Produkten |
| PRR | Gewinne oder Mieten aus Immobilien |
| DOE | Dividenden auf Eigenkapital, nicht gruppenintern |
| ISH | Erträge aus Investmentfondsanteilen |
| ISL | Zinsen auf Wertpapiere, mehr als ein Jahr |
| ISS | Zinsen auf Wertpapiere, weniger als ein Jahr |
| IOL | Erträge aus Darlehen |
| IOD | Erträge aus Einlagen |
| GOS | Staatliche Güter und Dienstleistungen Botschaften usw. |
| GRI | Staatsbezogene Einkommenssteuern, Zölle, Kapitaltransfers usw. |
| CHC | Wohltätige Spenden (Wohltätigkeit und Hilfe) |
| FAM | Familienunterstützung (Geldüberweisungen von Arbeitnehmern) |
| SAL | Gehalt (Entlohnung der Mitarbeiter) |
| PPA | Kauf von Immobilien im Ausland von Inländern |
| PPL | Kauf von Immobilien in Bahrain von Nicht-Inländern |
| CEA | Aktien und Investmentfondsanteile für die Gründung neuer Unternehmen durch Inländer im Ausland, Aktien von Fusionen oder Übernahmen von Unternehmen im Ausland durch Inländer und Beteiligung an Kapitalerhöhungen von verbundenen Unternehmen im Ausland |
| DSF | Schuldverschreibungen gruppeninterne ausländische Wertpapiere |
| REL | Umgekehrte Kapitalbeteiligung in Bahrain |
| RDL | Umkehrbare Schuldtitel in Bahrain |
| FSA | Aktien außer Investmentfondsanteilen an nicht verbundenen Unternehmen im Ausland |
| FIA | Investmentfondsanteile ausländisch |
| DSA | Käufe und Verkäufe von ausländischen Schuldtiteln in nicht verbundenen Unternehmen – weniger als ein Jahr |
| DLA | Käufe und Verkäufe von ausländischen Schuldtiteln in nicht verbundenen Unternehmen –über ein Jahr |
| FDA | Ausländische Finanzderivate |
| DLF | Schuldtitel Gruppeninterne Darlehen, Einlagen im Ausland (über 10 % Anteil) |
| AFA | Quittungen oder Zahlungen von persönlichen Bankkonten von Residenten oder Einzahlungen im Ausland |
| SLA | Darlehen – Inanspruchnahme oder Rückzahlung von an Nichtresidenten gewährten Darlehen – kurzfristig |
| LLA | Darlehen – Inanspruchnahme oder Rückzahlung von an Nichtresidenten gewährten Darlehen – langfristig |
| LEA | Leasing im Ausland |
| RFS | Repos auf ausländische Wertpapiere |
| TCR | Kredite und Vorschüsse aus Lieferungen und Leistungen |
| CEL | Aktien und Investmentfondsanteile für die Gründung eines neuen Unternehmens in Bahrain durch Nicht-Inländer, Aktien von Fusionen oder Übernahmen von Unternehmen in Bahrain durch Nicht-Inländer und Beteiligung an Kapitalerhöhungen von verbundenen Unternehmen durch Nicht-Inländer in Bahrain |
| LDS | Schuldtitel gruppeninterne Wertpapiere in Bahrain |
| REA | Umgekehrte Kapitalbeteiligung im Ausland |
| RDA | Umkehrbare Schuldtitel im Ausland |
| FSL | Aktien außer Investmentfondsanteilen an nicht verbundenen Unternehmen in Bahrain |
| FIL | Investmentfondsanteile in Bahrain |
| DSL | Käufe und Verkäufe von Wertpapieren, die von Residenten an nicht verbundenen Unternehmen ausgegeben wurden – weniger als ein Jahr |
| DLL | Käufe und Verkäufe von Wertpapieren, die von Residenten in nicht verbundenen Unternehmen ausgegeben wurden – über ein Jahr |
| FDL | Finanzderivate in Bahrain |
| LDL | Schuldtitel Gruppeninterne Darlehen, Einlagen im Ausland (über 10 % Anteil) |
| AFL | Eingänge oder Zahlungen von persönlichen Bankkonten von Nicht-Inländern in Bahrain |
| SLL | Kredite – Inanspruchnahme oder Rückzahlung von Auslandskrediten an Inländer – kurzfristig |
| LLL | Kredite – Inanspruchnahme oder Rückzahlung von Auslandskrediten an Inländer – langfristig |
| LEL | Leasing in Bahrain |
| RLS | Repos auf von Inländern ausgegebene Wertpapiere |
| TCP | Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen und Vorschüsse |
China
| Code | Beschreibung |
|---|---|
| CTF | Grenzüberschreitender Kapitaltransfer |
| GOD | Grenzüberschreitender Warenhandel |
| STR | Grenzüberschreitender Dienstleistungsverkehr |
| RMT | Grenzüberschreitende individuelle Überweisungen |
| OTF | Sonstige Transfers |
Indien
| Code | Beschreibung | Anwendung | Handelsbezogen | Anmerkungen | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| B2B | B2C | P2B | P2P | ||||
| advertising | Ausgaben für Werbung und Öffentlichkeitsarbeit | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | Ja | |
| advisor_fees | Honorare für Beratung, technische, akademische oder fachliche Unterstützung | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | Ja | |
| construction | Baukosten/Aufwendungen | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | Ja | |
| education | Bildungsbezogene Ausgaben für Studenten | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | Nein | „Education“ sollte ausschließlich für Zahlungen verwendet werden, bei denen der Begünstigte eine Bildungseinrichtung ist. |
| exports | Zahlungen für ausgeführte Waren | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | Ja | |
| family | Familienunterhalt | ☓ | ☓ | ☓ | ✓ | Nein | |
| fund_investment | Anlage in Investmentfonds | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | Nein | |
| goods | Handelsabwicklung für Waren und allgemeine Warengeschäfte | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | Ja | |
| hotel | Hotelunterkunft | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | Nein | |
| insurance_claims | Zahlung von Versicherungsansprüchen | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | Ja | |
| insurance_premium | Versicherungsprämie | ☓ | ☓ | ✓ | ✓ | Nein | |
| loan_repayment | Rückzahlung von Darlehen | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | Nein | |
| medical | Medizinische Behandlung und Kosten | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | Nein | |
| other_fees | Makler-, Front-End-, Bereitstellungs-, Garantie- und Verwahrungsgebühren | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | Ja | |
| property_purchase | Erwerb von Wohneigentum | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | Nein | |
| property_rental | Mietzahlungen für Immobilien | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | Nein | |
| royalties | Lizenz-, Marken-, Patent- und Urheberrechtsgebühren | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | Ja | |
| services | Informationsdienste | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | Ja | |
| tax | Steuerzahlung | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | Nein | |
| transfer | Überweisung auf eigenes Konto | ✓ | ☓ | ✓ | ✓ | Nein | |
| travel | Reisen | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | Nein | |
| utilities | Versorgerrechnungen | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | Nein | |
Aufgrund von Umständen, die sich unserer Kontrolle entziehen, können wir keine lokalen INR-Zahlungen an begünstigte Banken mit den unten genannten Zahlungszweckcodes mehr unterstützen:
- Gehalt
- Produkt-Haftpflichtversicherung
- Investition in Aktien
Ab dem 5. März 2024 sind weiterhin vorübergehend nicht in der Lage, lokale INR-Zahlungen in den zwei unten genannten Fällen zu unterstützen:
- Handelsbezogene, lokale INR-Zahlungen an eine HDFC-Empfängerbank, die einender oben genannten unterstützten Zweckcodes nutzen.
- Lokale INR-Zahlungen an jegliche Empfängerbank mit dem Zweckcode „delivery – delivery fees for goods“.
Alle beauftragten Zahlungen, die die oben genannten Kriterien erfüllen, werden abgelehnt.
Wir entschuldigen uns für die Unannehmlichkeiten, die Ihnen oder Ihren Kunden dadurch möglicherweise entstehen. Wir stehen im Austausch mit unserem Banking-Partner und tun unser Möglichstes, um die Auswirkungen zu begrenzen und eine alternative Lösung zu finden.
Bei Fragen oder Unklarheiten wenden Sie sich bitte an Ihren Account Manager.
Handelsbezogene INR-Zahlungen:
Für alle Zahlungen, die sich auf den Handel beziehen (in der obigen Tabelle als Handel gekennzeichnet), benötigen wir von Ihnen die Rechnungsdaten (Rechnungsnummer und Rechnungsdatum). Sie können dies über die Felder „invoice_number“ und „invoice_date“ in unserer Create Payment API und Currencycloud Direct tun.
Wenn Sie Handelszahlungen senden, ist es wichtig, dass Sie die Vorschriften für RDA-Transaktionen (Rupee Drawing Arrangement) einhalten. Die Richtlinien der Reserve Bank of India besagen, dass für handelsbezogene Transaktionen ein Limit von 15 Lakh (1,5 Mio. INR) pro Tag auf ein begünstigtes Bankkonto gilt. Die Zweckcodes können verwendet werden, um diese Transaktionen zu verfolgen und die Nutzungsgrenzen im System unseres Bankanbieters zu überwachen.
Handelszahlungen dürfen nicht in mehrere Transaktionen desselben Tages für denselben Begünstigten aufgeteilt werden, um das Limit von INR 1.500.000 pro Begünstigtem pro Tag zu umgehen oder zu umgehen. Zahlungsanweisungen müssen den tatsächlichen Transaktionsbetrag angeben und als ein einziger Vorgang bearbeitet werden.
Kuwait
| Code | Beschreibung |
|---|---|
| PERS | Eine Transaktion ist eine Zahlung zwischen zwei Konten, bei der die Partei eine natürliche Person ist (identifiziert durch eine private ID, nicht durch eine Organisations-ID). |
| BKIP | Angefallene Zinszahlungen. Speziell für Bankkredite. |
| BKPP | Hauptschuldenrückzahlungen. Speziell für Bankkredite |
| BKFE | Bankdarlehensgebühren Cash-Aktivitäten im Zusammenhang mit spezifischen Bankdarlehensgebühren, einschließlich (a) Agenten-/Zuweisungsgebühren; (b) Änderungsgebühren; (c) Verpflichtungsgebühren; (d) Zustimmungsprovisionen; (e) Kosten des Tragens; (f) Gebühren für verspätete Vergütung; (g) Facility-Gebühren; (h) Vorfinanzgebühren; (i) Finanzierungsgebühren; (j) Gebühren für die Zuweisung von Akkreditiven |
| CDDP | Ein kombiniertes Dienst, das es dem Kartenakzeptor ermöglicht, eine Autorisierung für einen vorläufigen Betrag und eine Abschlusszahlung für den Endbetrag innerhalb eines begrenzten Zeitrahmens durchzuführen. Aufgeschobene Zahlung ist nur in der unbewachten Umgebung verfügbar. Beispiele, in denen dieser Dienst häufig verwendet wird, sind unbesetzte Tankstellen und Telefonzellen. |
| CDOC | Ein Dienst, der es dem Kartenakzeptor ermöglicht, einen Guthabenabzug auf das Konto eines Karteninhabers zu veranlassen. Im Gegensatz zu einer Rückerstattung durch einen Händler wird eine ursprüngliche Gutschrift nicht durch eine Kartenzahlung vorausgegangen. Dieser Dienst wird zum Beispiel zur Gutschrift von Gewinnen aus dem Gaming verwendet. |
| FCOL | Ein Dienst, der Transaktionsgebühren im Zusammenhang mit Karten zwischen zwei Parteien abwickelt. |
| CBLK | Ein Dienst, der Geld für eine Menge von Kartentransaktionen abwickelt, während er sich auf eine bestimmte Transaktionsdatei oder andere Informationen wie Terminal-ID, Kartenakzeptor-ID oder andere Transaktionsdetails bezieht. |
| CDCB | Kauf von Waren und Dienstleistungen mit zusätzlicher Barzahlung am POI (Cashback) |
| MTUP | Ein Dienst, der zuerst Geld von einem Kartenkonto reserviert und dann diesen Betrag als Guthaben auf ein Prepaid-Mobiltelefon lädt. |
| KONTO | Die Transaktion verschiebt Gelder zwischen zwei Konten desselben Kontoinhabers bei derselben Bank. |
| ABTEILUNG | Die Transaktion bezieht sich auf eine Anzahlung. |
| BARGELD | Transaktion ist eine allgemeine Cash-Management-Anweisung. |
| PERS | Eine Transaktion ist eine Zahlung zwischen zwei Konten, bei der die Partei eine natürliche Person ist (identifiziert durch eine private ID, nicht durch eine Organisations-ID). |
| COLL | Eine Transaktion ist eine Sammlung von Geldern, die über eine Kreditüberweisung oder Lastschrift initiiert wird. |
| INTC | Die Transaktion ist eine konzerninterne Zahlung, d.h. eine Zahlung zwischen zwei Unternehmen, die zur selben Gruppe gehören. |
| INTP | Eine Transaktion ist eine Zahlung zwischen zwei Konten, die derselben Partei gehören (Intra-Party-Zahlung), wobei die Partei eine natürliche Person ist (identifiziert durch eine private ID, nicht durch eine Organisations-ID). |
| MGSC | Margin Client Eigenes Separiertes Bargeld-Sicherheitsgut – Jede Barzahlung im Zusammenhang mit der Sicherheit für die anfängliche Futures-Marge, die vom Kunden gehalten wird und dem Kunden zur Verfügung steht, wenn sie ihm vom separierten Konto zurückerstattet wird. |
| EXTD | Bargeld-Sicherheiten im Zusammenhang mit dem Handel mit an der Börse gehandelten Derivaten im Allgemeinen (Im Gegensatz zum außerbörslichen Handel (OTC)). |
| FIXI | Bargeld-Sicherheiten im Zusammenhang mit einem festverzinslichen Wertpapier |
| SBSC | Bargeld-Sicherheiten im Zusammenhang mit einem Wertpapier-Kauf-Verkauf-Verkauf-Rückkauf |
| SCVE | Die Transaktion bezieht sich auf den Kauf und Verkauf von Dienstleistungen. |
| BEXP | Die Transaktion bezieht sich auf die Zahlung von Geschäftsausgaben. |
| COMC | Die Transaktion bezieht sich auf eine Zahlung von Handelskredit oder -abbuchung. (früher CommercialCredit) |
| GDDS | Die Transaktion bezieht sich auf den Kauf und Verkauf von Waren. |
| GDSV | Die Transaktion bezieht sich auf den Kauf und Verkauf von Waren und Dienstleistungen. |
| SERV | Die Transaktion bezieht sich auf Servicegebühren, die von einem Dienstleister erhoben werden. |
| SUBS | Die Transaktion bezieht sich auf eine Zahlung für Informations- oder Unterhaltungsdienste in gedruckter oder elektronischer Form. |
| SUPP | Die Transaktion bezieht sich auf eine Zahlung an einen Lieferanten. |
| TRAD | Die Transaktion ist mit einem Handelsservice-Vorgang verbunden. |
| BEXP | Die Transaktion bezieht sich auf die Zahlung von Geschäftsausgaben. |
| MP2B | Ein Dienst, der es einem Benutzer ermöglicht, über eine mobile App einen Händler oder andere Geschäftsempfänger zu bezahlen, indem er eine Zahlungsmeldung initiiert. Innerhalb dieses Kontextes können die Kontoinformationen oder ein Alias des Zahlungsempfängers über verschiedene Kanäle an die App übertragen werden, zum Beispiel QR-Code, NFC, Bluetooth, andere Netzwerke. |
| ROYA | Die Transaktion ist die Zahlung von Tantiemen. |
| CHAR | Die Transaktion ist eine Zahlung aus wohltätigen Gründen. |
| COMT | Eine Transaktion ist eine Zahlung, die von einem Dritten vorgenommen wird, der Gelder sammeln kann, um im Namen von Verbrauchern zu bezahlen, z. B. bei Schuldnerberatungen oder Rechnungszahlungsunternehmen. |
| HLRP | Die Transaktion bezieht sich auf eine Zahlung eines Wohnungsbaudarlehens. |
| HLST | Die Transaktion hängt mit der Abwicklung eines Wohnkredits zusammen. |
| INPC | Die Transaktion ist eine Zahlung der Kfz-Versicherungsprämie. |
| INTE | Die Transaktion ist die Zahlung von Zinsen. |
| LIFI | Die Transaktion ist eine Zahlung einer Lebensversicherung. |
| PPTI | Die Transaktion ist eine Zahlung für eine Sachversicherung. |
| INPR | Die Transaktion bezieht sich auf eine Rückerstattung einer Versicherungsprämie. |
| INSC | Die Transaktion hängt mit der Zahlung eines Versicherungsanspruchs zusammen. |
| INSU | Die Transaktion ist die Zahlung einer Versicherungsprämie. |
| DARLEHEN | Die Transaktion bezieht sich auf die Übertragung eines Darlehens an den Kreditnehmer. |
| LOAR | Die Transaktion bezieht sich auf die Rückzahlung eines Darlehens an den Kreditgeber. |
| RINP | Die Transaktion bezieht sich auf eine Zahlung einer wiederkehrenden Rate, die in regelmäßigen Abständen geleistet wird. |
| PENO | Zahlung basierend auf Vollstreckungsbeschlüssen außer solchen, die aus gerichtlichen Unterhaltsbeschlüssen stammen. |
| RELG | Die Transaktion ist für eine allgemeine Miete/Lease. |
| TRFD | Die Transaktion bezieht sich auf eine Zahlung eines Treuhandfonds. |
| VORW | FX-Geschäfte mit einem zukünftigen Wertstellungstag. |
| ADVA | Die Transaktion ist eine Vorauszahlung. |
| BCDM | Die Transaktion ist die Zahlung eines inländischen Scheck auf den Empfänger. |
| BCFG | Die Transaktion ist die Zahlung eines ausländischen Scheckinhabercheques. |
| CCRD | Die Transaktion bezieht sich auf eine Zahlung des Kreditkartenkontos. |
| DCRD | Die Transaktion bezieht sich auf eine Debitkartenzahlung. |
| CFEE | Die Transaktion bezieht sich auf eine Zahlung einer Stornogebühr. |
| CORT | Die Transaktion steht im Zusammenhang mit der Abwicklung eines Handels, z. B. eines Devisengeschäfts oder einer Wertpapiertransaktion. |
| REBT | Transaktion ist die Zahlung einer Rückerstattung. |
| GEBÜHREN | Zahlung von Gebühren/Kosten. |
| GESCHENK | Zahlung ohne kommerziellen oder gesetzlichen Zweck. |
| IHRP | Die Transaktion ist eine Zahlung für eine Raten-/Leasingvereinbarung. |
| INSM | Die Transaktion bezieht sich auf eine Zahlung einer Rate. |
| IVPT | Transaktion ist die Zahlung für Rechnungen. |
| REFU | Transaktion ist die Zahlung einer Rückerstattung. |
| FAML | Die Transaktion findet zwischen Familienmitgliedern statt |
| MSVC | Die Transaktion bezieht sich auf eine Zahlung für mehrere Dienstleistungstypen. |
| LEGE | Rechtskosten |
| LEGC | Zahlung für den Rechtsstreit oder an die Vollstreckungsabteilung |
| GOVT | Transaktion ist eine Zahlung an oder von einer Regierungsbehörde. |
| BRKF | Provision an einen Makler für erbrachte Dienstleistungen. |
| ANNI | Transaktion verrechnet Rentenleistungen im Zusammenhang mit Krediten, Versicherungen, Investitionen, anderen. |
| CMDT | Transaktion ist die Zahlung von Waren. |
| DERI | Die Transaktion ist mit einer Derivaten-Transaktion verbunden |
| PRME | Die Transaktion hängt mit einem Edelmetallvorgang zusammen. |
| DIVD | Die Transaktion ist die Dividendenzahlung. |
| FREX | Die Transaktion hängt mit einem Devisenhandelsvorgang zusammen. |
| INVS | Die Transaktion ist für die Zahlung von Investmentfonds, Anlageprodukten und Aktien. |
| SECU | Transaktion ist die Zahlung von Wertpapieren. |
| TREA | Die Transaktion hängt mit Schatzgeschäften zusammen. |
| SAVG | Überweisung auf Sparkonto/Altersvorsorgekonto. |
| IRES | Immobilieninvestition |
| MDCS | Transaktion ist eine Zahlung für medizinische Dienstleistungen. |
| HLTI | Die Transaktion ist eine Zahlung der Krankenversicherung. |
| ALLW | Transaktion ist die Zahlung von Zulagen. |
| BONU | Die Transaktion hängt mit der Auszahlung eines Bonus zusammen. |
| COMM | Die Transaktion ist die Zahlung einer Provision. |
| PENS | Die Transaktion ist die Zahlung der Rente. |
| SSBE | Transaktion ist ein Sozialleistungsgut, d.h. eine Zahlung, die von einer Regierung geleistet wird, um Einzelpersonen zu unterstützen. |
| SALA | Die Transaktion ist die Zahlung von Gehältern. |
| SPSP | Gehalt oder Rentenzahlung für mehr Monate in einer Summe oder eine verzögerte Zahlung von Gehältern oder Renten. |
| BENE | Die Transaktion bezieht sich auf eine Zahlung an eine Person, die arbeitslos/behindert ist. |
| EOFS | Die Transaktion bezieht sich auf Abfindungen vom Arbeitgeber (Ministerien, Unternehmen, Institutionen usw.) zugunsten von Einzelpersonen. |
| TFLG | Zahlungen im Zusammenhang mit der Bürgschaftserklärung |
| TFLC | Zahlungen im Zusammenhang mit dem Akkreditiv |
| TAXS | Transaktion ist die Zahlung von Steuern. |
| INTX | Die Transaktion bezieht sich auf die Zahlung von Einkommensteuer. |
| AIRB | Transaktion ist eine Zahlung für lufttransportbezogene Geschäfte. |
| UBIL | Die Transaktion ist für die Zahlung an den gemeinsamen Versorger, der Gas, Wasser und/oder Strom liefert. |
| PHON | Die Transaktion bezieht sich auf eine Telefonrechnung. |
| KEMB | Überführung von kuwaitischen Botschaften, Konsulaten und Vertretungsstellen |
| IEMB | Übertragungen der internationalen Botschaften, Konsulate und Vertretungsstellen |
| DELG | Ausgaben für Regierungsbeamtenmissionen |
| INMM | Liquiditätsintervention entweder eine Einspeisung oder eine Entnahme von konventionellen Banken durch MM-Geschäfte |
| INTQ | Liquiditätsintervention entweder eine Einspeisung oder ein Abzug von islamischen Banken durch MM-islamische Geschäfte |
| ICBD | Emission von CBK-Anleihen für die konventionellen Banken am Wertstichtag |
| RCBD | Tilgung der CBK-Anleihen für die konventionellen Banken am Fälligkeitstag |
| ECTQ | Ausführung der Related Tawarruq CBK Anleihen mit islamischen Banken am Wertstichtag |
| SCTQ | Tilgung der Related Tawarruq CBK Anleihen für islamische Banken am Fälligkeitstag |
| ITBD | Ausgabe von Schatzanleihen für die konventionellen Banken am Wertstichtag |
| RTBD | Tilgung von Schatzanleihen für die konventionellen Banken am Fälligkeitstag |
| EPDT | Durchführung der öffentlichen Schuldtawarruq für islamische Banken am Wertstichtag |
| SPDT | Tilgung der öffentlichen Schulden Tawarruq für die islamischen Banken am Fälligkeitstag |
| BDKD | Massenüberweisung durch die Bank des Teilnehmers |
| BWKD | Massenabhebung durch die Bank des Teilnehmers |
| FCYB | Forex-Währungskauf durch die teilnehmende Bank |
| FCYS | Forex-Währung Verkauf durch teilnehmende Bank |
| CDCD | Normale Einzahlung durch die Bank des Teilnehmers |
| CWCD | Normale Abhebung durch die Bank des Teilnehmers |
| CHTR | Onus Inter Kontotransfer |
| ISUK | Emission von Sukuk für islamische Banken am Wertstichtag |
| RSUK | Tilgung der Sukuk für die islamischen Banken am Fälligkeitsdatum |
| ITBL | Ausgabe von Schatzwechseln für konventionelle Banken am Wertstichtag |
| RTBL | Tilgung von Schatzwechseln für die konventionellen Banken am Fälligkeitstag |
| DARLEHEN | Transaktion ist Auszahlung eines Mitarbeiterdarlehens |
| OTPT | Transaktion ist Zahlung von Überstunden |
| LEPT | Die Transaktion ist die Auszahlung von Urlaubsgeld. |
| SADJ | Transaktion ist die Zahlung einer Gehaltsanpassung |
| INST | Die Transaktion ist die Zahlung monatlicher Raten an Ministerien |
| DEDU | Transaktion ist die Zahlung von Abzügen für staatliche Stellen |
| FORM | Transaktion ist Zahlung von Form |
| STMP | Transaktion ist die Zahlung eines Stempels (finanzieller Stempel oder elektronischer Stempel) |
| DISC | Transaktion ist die Zahlung von Rabatten für staatliche Einrichtungen |
| FISU | Transaktion ist die Zahlung finanzieller Unterstützung |
| INST | Transaktion ist Zahlung einer Rate |
| TRCO | Transaktion ist die Zahlung für einen Trainingskurs |
| CONT | Transaktion ist Zahlung des Vertrags |
| DÜSEN | Transaktion ist Zahlung von Beiträgen |
| SPANNEN | Transaktion ist Zahlung des Angebots |
| TECO | Transaktion ist Zahlung der Kündigung des Vertrags |
| EXWO | Transaktion ist Zahlung für hervorragende Arbeit |
| BOAL | Transaktion ist die Zahlung des Buchzuschusses |
| TICK | Transaktion ist die Bezahlung von Reisekarten |
| CCST | Transaktion ist Zahlung von Bargeldverwahrung |
| RSIG | Transaktion ist Zahlung des Austritts |
| SLON | Transaktion ist Zahlung eines Sozialdarlehens |
| COMT | Transaktion ist Zahlung des Komitees |
| OFMI | Transaktion ist Zahlung für offizielle Mission |
| TEAM | Transaktion ist die Zahlung von Arbeitsteams |
| IBAL | Transaktion erhöht die Salden staatlicher Einrichtungen vom Finanzministerium |
Malaysia
| Code | Beschreibung |
|---|---|
| advertising | Ausgaben für Werbung und Öffentlichkeitsarbeit |
| advisor_fees | Honorare für Beratung, technische, akademische oder fachliche Unterstützung |
| business_insurance | Produkt-Haftpflichtversicherung |
| construction | Baukosten/Aufwendungen |
| delivery | Liefergebühren für Waren |
| education | Bildungsbezogene Ausgaben für Studenten |
| exports | Zahlungen für ausgeführte Waren |
| family | Familienunterhalt |
| fund_investment | Anlage in Investmentfonds |
| hotel | Hotelunterkunft |
| insurance_claims | Zahlung von Versicherungsansprüchen |
| insurance_premium | Versicherungsprämie |
| loan_repayment | Rückzahlung von Darlehen |
| medical | Medizinische Behandlung und Kosten |
| office | Ausgaben für Niederlassungsbüros |
| other_fees | Makler-, Front-End-, Bereitstellungs-, Garantie- und Verwahrungsgebühren |
| property_purchase | Erwerb von Wohneigentum |
| property_rental | Mietzahlungen für Immobilien |
| royalties | Lizenz-, Marken-, Patent- und Urheberrechtsgebühren |
| services | Informationsdienste |
| share_investment | Investition in Aktien |
| tax | Steuerzahlung |
| transfer | Überweisung auf eigenes Konto |
| transportation | Transportkosten für Waren |
| travel | Reisen |
| utilities | Versorgerrechnungen |
Vereinigte Arabische Emirate
| Code | Beschreibung |
|---|---|
| ACM | Agentur-Provision |
| AES | Vorauszahlung gegen EOS |
| AFA | Quittungen oder Zahlungen von persönlichen Bankkonten von Residenten oder Einzahlungen im Ausland |
| AFL | Eingänge oder Zahlungen von einem persönlichen Bankkonto in den VAE für Nicht-Inländer |
| ALW | Zuwendungen |
| ATS | Lufttransport |
| BON | Bonus |
| CCP | Kartenzahlung für Unternehmen |
| CEA | Aktien und Investmentfondsanteile für die Gründung neuer Unternehmen durch Inländer im Ausland, Aktien von Fusionen oder Übernahmen von Unternehmen im Ausland durch Inländer und Beteiligung an Kapitalerhöhungen von verbundenen Unternehmen im Ausland |
| CEL | Aktien und Investmentfondsanteile für die Gründung eines neuen Unternehmens in den VAE durch Nicht-Inländer, Aktien von Fusionen oder Übernahmen von Unternehmen in den VAE durch Nicht-Inländer und Beteiligung an Kapitalerhöhungen von verbundenen Unternehmen durch Nicht-Inländer in den VAE |
| CHC | Gemeinnützige Spenden |
| CIN | Kommerzielle Investitionen |
| COM | Provision |
| COP | Ausgleichszahlungen |
| CRP | Zahlungen mit Kreditkarte |
| DCP | Vorausbezahlte, wiederaufladbare und personalisierte Debitkarten-Zahlungen |
| DIV | Dividendenausschüttungen |
| DLA | Käufe und Verkäufe von ausländischen Schuldtiteln in nicht verbundenen Unternehmen – über ein Jahr |
| DLF | Schuldtitel gruppeninterne Darlehen, Einlagen Ausland |
| DLL | Käufe und Verkäufe von Wertpapieren, die von Residenten in nicht verbundenen Unternehmen ausgegeben wurden – über ein Jahr |
| DOE | Dividenden auf Eigenkapital nicht gruppenintern |
| DSA | Käufe und Verkäufe von ausländischen Schuldtiteln in nicht verbundenen Unternehmen – weniger als ein Jahr |
| DSF | Schuldverschreibungen gruppeninterne ausländische Wertpapiere |
| DSL | Käufe und Verkäufe von Wertpapieren, die von Inländern an nicht verbundenen Unternehmen ausgegeben wurden – weniger als ein Jahr |
| EDU | Ausbildungsförderung |
| EMI | Gleiche monatliche Raten |
| EOS | Ende des Dienstes |
| FAM | Familienhilfe |
| FDA | Ausländische Finanzderivate |
| FDL | Finanzderivate in den VAE |
| FIA | Investmentfondsanteile ausländisch |
| FIL | Investmentfondsanteile in den VAE |
| FIS | Finanzdienstleistungen |
| FSA | Aktien außer Investmentfondsanteilen an nicht verbundenen Unternehmen im Ausland |
| FSL | Aktien außer Investmentfondsanteilen an nicht verbundenen Unternehmen in den VAE |
| GDE | Verkaufte Waren |
| GDI | Gekaufte Waren |
| GMS | Bearbeitung von Reparatur- und Wartungsdienstleistungen an Waren |
| GOS | Staatliche Güter und Dienstleistungen Botschaften usw. |
| GRI | Staatsbezogene Einkommenssteuern, Zölle, Kapitaltransfers usw. |
| IFS | Informationsdienste |
| IGD | Gruppeninterne Dividenden |
| IGT | Gruppenübergreifender Transfer |
| IID | Gruppeninterne Zinsen auf Schulden |
| INS | Versicherungsdienstleistungen |
| IOD | Erträge aus Einlagen |
| IOL | Erträge aus Darlehen |
| IPC | Gebühren für die Nutzung von geistigem Eigentum Lizenzgebühren |
| IPO | IPO-Abonnements |
| IRP | Zahlungen aus Zinsswaps |
| IRW | Zahlungen für die Zinsanpassung |
| ISH | Erträge aus Investmentfondsanteilen |
| ISL | Zinsen auf Wertpapiere, mehr als ein Jahr |
| ISS | Zinsen auf Wertpapiere, weniger als ein Jahr |
| ITS | Computer-Dienstleistungen |
| LAS | Urlaubsgeld |
| LDL | Schuldtitel gruppeninterne Darlehen, Einlagen in den VAE |
| LDS | Schuldtitel gruppeninterne Wertpapiere in den VAE |
| LEA | Leasing im Ausland |
| LEL | Leasing in den VAE |
| LIP | Zahlungen von Darlehenszinsen |
| LLA | Darlehen – Inanspruchnahme oder Rückzahlung von an Nicht-Inländer gewährten Darlehen – langfristig |
| LLL | Darlehen – Inanspruchnahme oder Rückzahlung von Auslandskrediten an Inländer – langfristig |
| LNC | Darlehensgebühren |
| LND | Auszahlung von Darlehen |
| MCR | Erstattung von Geldforderungen Krankenversicherungen oder Autoversicherungen usw. |
| MWI | Mobile Wallets Einzahlungen |
| MWO | Mobile Wallets Auszahlungen |
| MWP | Mobile Wallets Zahlungen |
| OAT | Überweisung auf eigenes Konto |
| OTS | Andere Transportmittel |
| OVT | Überstunden |
| PEN | Pension |
| PIN | Persönliche Investitionen |
| PIP | Gewinne aus islamischen Produkten |
| PMS | Fach- und Unternehmensberatung |
| POR | Erstattungen oder Rückbuchungen von IPO-Zeichnungen |
| POS | POS-Händlerabrechnung |
| PPA | Kauf von Immobilien im Ausland von Inländern |
| PPL | Kauf von Immobilien in den VAE von Nicht-Inländern |
| PRP | Zahlungen aus Zinsswaps |
| PRR | Gewinne oder Mieten aus Immobilien |
| PRS | Persönliche, kulturelle, audiovisuelle und freizeitbezogene Dienstleistungen |
| PRW | Zahlungen für die Rücknahme von Gewinnmargen |
| RDS | Forschungs- und Entwicklungsdienstleistungen |
| RFS | Repos auf ausländische Wertpapiere |
| RLS | Repos auf von Inländern ausgegebene Wertpapiere |
| RNT | Mietzahlungen |
| SAA | Gehaltsvorschuss |
| SAL | Gehalt |
| SCO | Bauwesen |
| SLA | Darlehen – Inanspruchnahme oder Rückzahlung von an Nichtresidenten gewährten Darlehen – kurzfristig |
| SLL | Kredite – Inanspruchnahme oder Rückzahlung von Auslandskrediten an Inländer – kurzfristig |
| STR | Reisen |
| STS | Seetransport |
| SVI | Einzahlung mit Wertkarte |
| SVO | Auszahlung von Wertkarte |
| SVP | Zahlungen mit Wertkarten |
| TCP | Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen und Vorschüsse |
| TCR | Kredite und Vorschüsse aus Lieferungen und Leistungen |
| TCS | Telekommunikationsdienste |
| TKT | Tickets |
| TOF | Überweisungen zwischen natürlichen und juristischen Personen |
| TTS | Technische, handelsbezogene und sonstige unternehmensbezogene Dienstleistungen |
| UTL | Zahlungen von Versorgerrechnungen |